Just keep talking

by | Feb 16, 2017 | Dictionaries, Higher Education, Schools

So English is not your first language? Not to worry. Having a conversation does not mean that you have to produce perfectly formed sentences all the time. Make use of the phrases below to keep the conversation going even if you do not know the exact word for something, or do not understand the meaning of everything the other person says:

Here are a few examples:

Asking someone to speak more slowly

* Can you speak more slowly, please?
* Could you slow down a bit?
* Sorry, that was too fast for me. 

Checking that you understood correctly

* Have I understood you correctly – did you say …?
* Do you mean ‘frozen’, as in very cold?

 Asking what something means

* Sorry, can you tell me what XX means?
* What is XX, exactly?

 Asking how you spell something

* Could you spell that for me, please?
* How do you spell that name?

 When you don’t know how to say something

* Think about those words that are often used in dictionary definitions: a type of …, a kind of …, a device for …, a person who … They will help you explain what you mean even when you don’t know the exact word.

 Saying it another way

* We saw a kind of animal with a long nose. (elephant)
* It’s something you make with eggs. (omelette)

*Source: Oxford South African Pocket Dictionary, 4th edition 2015 (ISBN 978 0 19 904503 7)

Latest Articles

  • Entrepreneurship and Business Management N5 Workshop
    In May 2022, Oxford University Press South Africa took another step in our commitment to upskill and support lecturers by embarking on a National Workshop Week
  • The Oxford World English Symposium 2022
    The Oxford World English Symposium brought together Oxford University Press’ dictionary teams with academic researchers, teachers, lexicographers, and other language practitioners to share research findings, experiences, and insights on World Englishes, in order to come up with innovative approaches to the creation of dictionaries and other lexical resources.
  • An Author Reads – Reduce, reuse, recycle!
    We get lots of things from the Earth that we need to stay alive. The Earth gives us trees, fruit and vegetables, and water.

Oxford CAPS approved

View online samples of our trusted classroom solutions and support material across all phases and subjects.

Bigger, better, brighter

and more beautiful than ever before!

Brand new editions of our popular CAPS-linked bilingual dictionaries for South African learners in Grade R to 4

360° teaching at your fingertips

The all-in-one teacher’s toolbox