Just keep talking

by | Feb 16, 2017 | Dictionaries, Higher Education, Schools

So English is not your first language? Not to worry. Having a conversation does not mean that you have to produce perfectly formed sentences all the time. Make use of the phrases below to keep the conversation going even if you do not know the exact word for something, or do not understand the meaning of everything the other person says:
presentation-december-2016

Here are a few examples:

Asking someone to speak more slowly

* Can you speak more slowly, please?
* Could you slow down a bit?
* Sorry, that was too fast for me. 

Checking that you understood correctly

* Have I understood you correctly – did you say …?
* Do you mean ‘frozen’, as in very cold?

 Asking what something means

* Sorry, can you tell me what XX means?
* What is XX, exactly?

 Asking how you spell something

* Could you spell that for me, please?
* How do you spell that name?

 When you don’t know how to say something

* Think about those words that are often used in dictionary definitions: a type of …, a kind of …, a device for …, a person who … They will help you explain what you mean even when you don’t know the exact word.

 Saying it another way

* We saw a kind of animal with a long nose. (elephant)
* It’s something you make with eggs. (omelette)

*Source: Oxford South African Pocket Dictionary, 4th edition 2015 (ISBN 978 0 19 904503 7)

Latest Articles

  • Oxford’s Literacy Magazine: A, B, See! (Second edition)
    In the 2024 edition of our literacy magazine, A, B, See!, we build on the themes of the first volume with the focus on how mother tongue learning is crucial in reading and foundational teaching, and how OUP products support teachers in doing this successfully in the classroom.
  • Blisters for Bread 2024. Every step counts towards a hunger-free future!
    The Peninsula School Feeding Association (PSFA) hosted their 56th annual Blisters for Bread Charity Family Fun Walk on Sunday, 25 August 2024, at the Green Point Cricket Club in Cape Town.
  • Making learning more fun for SA kids
    Narrative-based learning – the teaching of subjects with the help of stories – is a holistic educational approach that can help many learners in SA to understand complex subjects — like mathematics. 

Oxford CAPS approved

View online samples of our trusted classroom solutions and support material across all phases and subjects.

Bigger, better, brighter

and more beautiful than ever before!

Brand new editions of our popular CAPS-linked bilingual dictionaries for South African learners in Grade R to 4

360° teaching at your fingertips

The all-in-one teacher’s toolbox